stream of consciousness แปล
คำแปล
มือถือ
- n. ความคิดต่อเนื่อง
- stream 1) n. ลำธาร ที่เกี่ยวข้อง: ธารน้ำ, สายน้ำ ชื่อพ้อง: brook, river,
- consciousness n. ความตระหนักรู้ ชื่อพ้อง: awareness, cognizance
- stream with phrase. v. เจิ่งนองด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ท่วมด้วย, เต็มไปด้วย
- with the stream adv. ตามน้ำ [tām nām]
- adjuncts of consciousness n. เจตสิก
- body-consciousness n. กายวิญญาณ
- death-consciousness n. exp. - จุติจิต [ju ti jit] - จุติวิญญาณ [ju ti win yān]
- eye-consciousness n. จักขุวิญญาณ [jak khu win yān]
- functional consciousness n. exp. กิริยาจิต [ki ri yā jit]
- inoperative consciousness n. exp. กิริยาจิต [ki ri yā jit]
- lose consciousness 1. v. - สลบ [sa lop] - สิ้นสติ [sin sa ti] - หมดสติ [mot sa ti] 2. xp ไม่มีสติ [mai mī sa ti]
- loss of consciousness การหมดสติ
- lost consciousness เป็นลม สลบ
- moral consciousness n. กุศลจิต [ku son la jit]
- nose-consciousness n. ฆานวิญญาณ [win yān]
ประโยค
- เสียงมันเหมือนกับ เวลาที่เราคิด
It's sort of like a stream of consciousness. - ดูเหมือนเขียนจากจิตใต้สำนึก
It looks like stream of consciousness. - ออกจะเป็นบทรำพึงรำพัน แต่
Yeah, it's pretty stream of consciousness stuff, but it's about this kid and a girl.